اشتباهات رایج Common mistakes

اشتباهات رایج درزبان انگلیسی

Stop doing sth vs stop to do sth ●

Stop doing sth=cease or discontinue

✔️ یعنی متوقف کردن انجام کاری

مثال:

• I stopped reading and turned off the light

من خواندن را متوقف کردم و چراغ را خاموش کردم.

stop to do sth = halt or pause (in order to do sth)

✔️ متوقف شدن و مکث کردن برای انجام کاری

مثال:

Although I was in a hurry, I stopped to

talk to him

گرچه عجله داشتم، مکث کردم تا با او صحبت کنم.

🖋 بنابراین جمله‌ی زیر اشتباه است

I stopped to play the piano at the age of eight
❌

شکل صحیح جمله‌ی گفته‌ شده 👇

I stopped playing the piano at the age of eight

✅

من نواختن پیانو رو در 8 سالگی متوقف کردم (ادامه ندادم).

🖋 جمله‌ی زیر نیز اشتباه است:

He loved toys and couldn’t stop to look at

them

❌

شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇

He loved toys and couldn’t stop

looking at them

✅

او عاشق اسباب‌بازی بود و نمی‌توانست به آن‌ها نگاه نکند.

pass by or pass from ●

✅Pass by a place
⛔️Pass from a place

⏮از کنار یه مکان رد شدن

⛔️?will you pass from the bank

✅?will you pass by the bank

⏮از کنار بانک رد میشی؟

🔷استرس دارم!

✅I am under stress

✅I am stressed

❌هیچ وقت نگید 👇

🚫 I have stress 🚫

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

موسسه آموزشی زبان های خارجی آینده روشن واقع در باغستان کرج با اخذ مجوز از وزارت آموزش و پرورش که بالاترین ارگان آموزشی کشور می باشد در سال ۱۳۹۵ آغاز به کار نموده است و در حال حاضر با ارائه خدمات تخصصی منطبق با استانداردهای بین المللی در حوزه آموزش زبانهای خارجی و با تاکید بر سیاست کیفی و نتیجه گرایی با شعار “Zero to Hero” (از صفر تا صد ) در قالب تیمی از متخصصین تحصیلکرده و باتجربه در حوزه مدیریت و آموزش با هدف ارتقاء سطح آموزشی جامعه و با بیش از صدها متقاضی در سال و همکاری با ده ها مدرسه، و موسسات آموزشی از پیشگامان عرصه آموزش در کشور است.