”گرامر زمان گذشته کامل استمراری”
زمان گذشته کامل استمراری که با عنوان past perfect continuous و past perfect progressive در زبان انگلیسی شناخته میشود .
این زمان برای بیان و توصیف فعل یا رویدادی که در زمان گذشته شروع شده است و همچنان پیش از شروع و وقوع فعل یا رویدادی دیگر در گذشته تداوم دارد مورد استفاده قرار میگیرد . و برای تاکید بر بازه زمانی رخداد یک فعل یا روایت پیش از یک فعل یا روایتی که در گذشته اتفاق افتاده است، استفاده میشود.
ساختار زمان گذشته کامل استمراری به این شکل است که پس از فاعل از “had” و پس از آن از قسمت سوم فعل “be” که همان “been” است استفاده می‌کنیم و در ادامه وچه وصفی معلوم یا “Present Participle” یا همان شکل ingدار فعل را بکار می‌بریم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
| “We had been waiting for a long time when the bus finally came.” | مدت‌ها بود که منتظر اتوبوس بودیم که بالاخره اتوبوس رسید. |
| “My little sister had been sitting very quietly, but then she started to cry.” | خواهر کوچکم مدتی بود که خیلی ساکت نشسته بود که ناگهان شروع کرد به گریه کردن. |
| “I’d been cleaning all day, so I was too tired to go out last night.” | تمام طول روز را صرف تمیزکاری کرده بودم و به همین دلیل دیشب خیلی خسته‌تر از آن بودم که بیرون بروم. |
افعال مورد استفاده در زمان گذشته کامل استمراری مانند زمان گذشته استمراری از نوع بیانگر کنش (Action Verbs) هستند و نه از نوع بیانگر حالت (Stative Verbs).
- ساختار گذشته کامل استمراری
جملات مثبت
فاعل + had + been + فعل ing دار
| شکل کوتاه (Short from) | شکل بلند (Long form) |
| I‘d been | I had been |
| You‘d been | You had been |
| He‘d been | He had been |
| She‘d been | She had been |
| It‘d been | It had been |
| We‘d been | We had been |
| They‘d been | They had been |
ساختار زمان گذشته کامل استمراری به این شکل است که پس از فاعل از “ had ” و پس از آن از قسمت سوم فعل “ be ” که همان “ been ” است و از ing برای فعل اصلی استفاده می‌کنیم . مثال :
“I had been teaching English in Tokyo when the earthquake hit”
پیش از اینکه زلزله اتفاق افتاد در توکیو انگلیسی تدریس میکردم.
She had been traveling around Europe when she heard about her mother’s illness
وقتی خبر بیماری مادرش به گوشش رسید داشت دور تا دور اروپا را می گشت .
We had been waiting for a long time when the bus finally came
مدت ها بود که منتظر اتوبوس بودیم که بلاخره اتوبوس رسید .
استثنا ها در اضافه کردن (ing):
۱: اگر آخر فعل e بود، موقع تبدیل به gerund حذف میشود، به غیر از فعل‌هایی که آخرشان ee و oe و ye باشد.
come => coming agree=> agreeing
۲: برای افعالی که قبل از آخرین حرف بی‌صدا یک حرف صدادار همراه با استرس دارند، آن حرف بی‌صدا دوبار تکرار میشود، به غیر از افعالی که آخرشان w و x و y باشد.
sit=> sitting fix => fixing
۳: اگر اخر یک فعل ei باشد تبدیل به y می شود .
lie => lying
- کاربرد های گذشته کامل استمراری
۱: برای توصیف عملی در گذشته که خیلی وقت پیش شروع شده و تا وقوع عمل دیگر، یا مدت زمان مشخصی در گذشته ادامه داشته است:
.When I saw Sara in the kitchen, she had been frying potato for two hours
هنگامی که سارا را ذر اشپزخانه دیدم دو ساعت بود که داشت سیب زمینی سرخ می کرد.
نکته : برخی از افعال در زبان انگلیسی به صورت ing دار استفاده نمی شوند بنابراین این افعال با زمان گذشته کامل استمراری نیز به کار نمی روند.
(When my parents got married, they had known each other for two years. (Not: they had been knowing
۲: زمان ماضی بعید استمراری در پاسخ به سوالاتی که با how long (چه مدت) شروع می شوند، استفاده می شود در صورتی که زمان ماضی بعید (گذشته کامل) در پاسخ به سوالاتی که با how much (چقدر) و how many (چند تا) شروع می شوند، استفاده می شود. ماضی بعید استمراری روی طول زمان تاکید دارد اما ماضی بعید روی پایان یا نتیجه عمل تاکید دارد.
?How long had your friends been waiting when you went to the cinema
– وقتی به سینما رسیدید دوستانتان چه مدتی منتظر شما مانده بودند؟
When I went to the cinema, my friends had been waiting for thirty minutes
– وقتی به سینما رسیدم، دوستانم سی دقیقه ای بود که منتظرمن مانده بودند.
?How many tickets had your friends bought for you when you went to the cinema
– وقتی به سینما رسیدید، دوستانتان چند بلیط برای شما خریده بودند؟
.When we went to the cinema, our friends had bought two ticket for us
– وقتی به سینما رسیدیم، دوستانمان دو بلیط برای ما خریده بودند.
علت یک معلول در زمان گذشته: می‌توان از زمان گذشته کامل استمراری برای بیان فعلی استمراری که در گذشته به پایان رسیده است و علت یک شرایط، موقعیت یا یک اتفاق است استفاده کرد. در این شرایط دیگر فعل زمان گذشته کامل استمراری با فعل یا رویداد دیگری در نقطه‌ای از زمان تداخل نخواهد داشت. به مثال‌های زیر توجه کنید :
.I could tell you had been swimming all morning because you looked like a prune
می‌تونستم حدس بزنم که تمام صبح را در حال شنا کردن بوده‌ای، چون پوستت پر از چین و چروک بود.
.I didn’t have any energy to play with the kids because I had been working so hard all the week
انرژی برای بازی کردن با کودکان را نداشتم چون تمام هفته را خیلی سخت کار کرده بودم.
نکته اول: مانند تمام زمان های استمراری ر انگلیسی، از زمان گذشته کامل استمراری وقتی استفاده می‌کنیم که بر روی خود عمل تأکید داشته باشیم نه زمان پایان یافتن آن. برای مثال، در جمله زیر نمی‌دانیم عمل تخلیه بار تمام شده یا نه، و البته اهمیتی هم ندارد. مهم عمل خالی کردن بار است.
.
The workers had been unloading the truck when the storm started.
پیش از آن که توفان شروع شود، کارگران مشغول خالی کردن بار کامیون بودند.
نکته دوم: زمان گذشته کامل استمراری تا زمان حال ادامه ندارد، بلکه قبل از وقوع عمل دیگری در گذشته پایان یافته است.
- مقایسه زمان گذشته استمراری و گذشته کامل استمراری
از زمان گذشته استمراری نیز می‌توان به همین شکل برای بیان علت استفاده کرد اما تفاوت آن این است که این زمان فعلی را توصیف می‌کند که استمرارش همین حالا یا در نزدیکی زمان حال به پایان رسیده است. اما زمان گذشته کامل استمراری فعلی را توصیف می‌کند که ممکن است در زمانی دورتر به پایان رسیده باشد. به مثال‌های زیر توجه کنید:
| “My eyes were tired because I was working on the computer.” (past continuous) | چون داشتم با کامپیوتر کار میکردم، چشمانم خسته شدند. (فعل جمله اخیرا به پایان خود رسیده است) |
| “My eyes were tired because I had been working on the computer.” (past perfect continuous) | چون مشغول کار کردن با کامپیوتر بودم، چشمان خسته شدند. (استمرار فعل جمله در زمانی گذشته‌تر به پایان خود رسیده است.) |
تفاوت بین گذشته کامل و گذشته کامل استمراری . بیایید چند مثال را بررسی کنیم تا کمی بهتر درک کنیم.
ما از past perfect استفاده می کنیم تا نشان دهیم یک عمل یا اتفاقی قبل از چیز دیگری در گذشته اتفاق افتاده است.
When you arrived, I had already finished my meal
وقتی رسیدی، من غذایم را تمام کرده بودم.
یعنی بعد از پایان یافتن عمل اول(خوردن غذا) عمل دوم (رسیدن) انجام شده است.
اکنون به جمله زیر نگاه کنید:
.Jane had been browsing the Internet for about fifteen minutes when she suddenly noticed it was completely dark outside
جین حدود پانزده دقیقه در حال گشت زدن در اینترنت بود که ناگهان متوجه شد هوای بیرون کاملا تاریک است.
چرا در اینجا از Past Perfect Continuous استفاده می شود؟
ما نمی توانیم از Past Perfect در جمله بالا استفاده کنیم زیرا عمل کامل نشده است. (به عبارت دیگر، او بلافاصله پس از نگاه کردن از پنجره، گشت زدن در اینترنت را متوقف نکرد.)
چرا نمی توانیم از past continuous استفاده کنیم؟ زیرا عمل مرور ۱۵ دقیقه زودتر از اینکه جین از پنجره به بیرون نگاه کند، شروع شده بود.
بنابراین، اگر بخواهیم “برای پانزده دقیقه” را حذف کنیم، از Past Continuous استفاده می کنیم.
توجه داشته باشید Past Perfect Continuous اغلب نوعی پس زمینه برای بقیه جمله ایجاد می کند.
به طور خلاصه Past Perfect بر اتمام (یا نتیجه یک عمل کامل) تأکید می کند در حالی که past perfect continuous بر مدت زمان یا فعالیت یک عمل تأکید دارد.
.By the time we arrived, he had left the house
وقتی که رسیدیم، او خانه را ترک کرده بود.
.By the time we arrived, he had been playing poker with his friends for 2 hours
وقتی رسیدیم، او برای۲ ساعت با دوستانش پوکر بازی کرده بود.
- ساختار منفی گذشته کامل استمراری
برای ساخت جملات منفی با زمان گذشته کامل استمراری از کلمه “not” پس از “had” استفاده کنید. می‌توان از ساختار فشرده “hadn’t” نیز برای منفی ساختن این جملات استفاده کرد.
جملات منفی
فاعل + had not / hadn’t + been + دارing فعل
.When I arrived home, my mother had not been working all day
هنگامی که به خانه رسیدم، مادرم تمام روز را مشغول کار کردن نبوده است.
| منفی Negative | |
| I had not | I hadn’t |
| You had not | You hadn’t |
| He had not | He hadn’t |
| She had not | She hadn’t |
| It had not | It hadn’t |
| We had not | We hadn’t |
| They had not | They hadn’t |
.I didn’t mind her coming over; I hadn’t been getting much work done anyway
نمی‌دانستم که او نیز می‌آید، به هرحال کار آنچنان زیادی هم انجام نداده‌ام.
نکته: معمولا از “never” برای منفی سازی جملات گذشته کامل استمراری استفاده نمی‌شود.
ساختار سوالی
Had +فاعل + been + دارing فعل
?When you arrived home, had your mother been working all day
هنگامی که به خانه رسیدی، آیا مادرتان تمام روز را مشغول کار کردن بوده است؟
برای سوالی کردن جملات خبری گذشته کامل استمراری کافی است جای فاعل و فعل “had” را بایکدیگر عوض کنیم. اگر از کلمات سوالی مانند “where” و غیره استفاده می‌کنید کافی است این کلمات را در ابتدای جمله بیاورید و بعد جای فاعل و فعل کمکی “had” را بایکدیگر عوض کنید. به مثال توجه کنید :
?Where had you been working at the time of the incident
در زمان وقوع حادثه کجا مشغول به کار کردن بودید؟
?Had she been living in Italy for a long time
آیا برای مدت طولانی در ایتالیا زندگی کرده بود؟
جمع بندی ونتیجه گیری :
شما در این مقاله با معرفی زمان گذشته کامل استمراری و با کاربردهای آن در زبان انگلیسی آشنا شدید .
این زمان برای بیان و توصیف فعل یا رویدادی که در زمان گذشته شروع شده است و همچنان پیش از شروع و وقوع فعل یا رویدادی دیگر در گذشته تداوم دارد مورد استفاده قرار میگیرد .
منبع:miraaraqi
_____________
موسسه آموزشی زبان های خارجی آینده روشن واقع در باغستان کرج با اخذ مجوز از وزارت آموزش و پرورش که بالاترین ارگان آموزشی کشور می باشد در سال ۱۳۹۵ آغاز به کار نموده است و در حال حاضر با ارائه خدمات تخصصی منطبق با استانداردهای بین المللی در حوزه آموزش زبانهای خارجی و با تاکید بر سیاست کیفی و نتیجه گرایی با شعار “Zero to Hero” (از صفر تا صد ) در قالب تیمی از متخصصین تحصیلکرده و باتجربه در حوزه مدیریت و آموزش با هدف ارتقاء سطح آموزشی جامعه و با بیش از صدها متقاضی در سال و همکاری با ده ها مدرسه، و موسسات آموزشی از پیشگامان عرصه آموزش در کشور است.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.