مشاغل به انگلیسی

در این مطلب می‌خواهیم با مشاغل مختلف در زبان انگلیسی آشنا شویم .

Accountant: حسابدار

Boss : رئیس

Actuary : آمارگیر

Bank manager : مدیر بانک

Bank clerk: کارمند بانک

Project manager: مدیر پروژه

Economist : اقتصاد دان

Financial advisor: مشاور ملی

Advertising executive: مجری تبلیغاتی

Insurance broker: کارگزار بیمه

PA (personal assistant) :دستیار شخصی

Marketing manager/Marketing director:

مدیر بازاریابی

Manager: مدیر

Receptionist: مسئول پذیرش

Sales rep (sales representative): نمایند فروش

Employee: کارمند

Banker : بانکدار

Secretary: منشی

Tax collector: مامور مالیت

Programmer: برنامه نویس

Web designer: طراح وب

Computer Programmer: برنامه نویس کامپیوتر

Graphic designer: طراح گرافیک

Information systems security manager:

مدیر امنیت و اطلاعات

Estate agent: مشاور املاک

Hair stylist/ Barber: آرایشگر

Cashier: صندوق دار

Caretaker : سرایدار

Bookkeeper: دفتر دار

Shopkeeper: مغازه دار

Dressmaker: خیاط زنانه

Florist: گل فروش

Baker: نانوا/ شیرینی پز

Confectioner: قناد

Butcher :قصاب

Driving instructor: معلم رانندگی

Tailor: خیاط

Greengrocer: سبزی فروش

Cleaner : نظافت چی

Gardener: باغبان

clothier: لباس فروش

ironmonger: ابزار فروش

Delivery person: پیک

Jeweler: جواهر فروش

Retailer: خرده فروش

Wholesaler: عمده فروش

Business owner: صاحب کار

Store manager: مدیر فروشگاه

Counsellor: مشاور

Doctor: دکتر

Nurse: پرستار

Dentist: دندانپزشک

Dental hygienist: کمک دندان پزشک

Surgeon: جراح

Midwife: ماما

Nanny /Babysitter: پرستار بچه

Optician /optometrist : بینایی سنج/ عینک ساز

Ophthalmologist: چشم پزشک

Paramedic: پیراپزشک

Pharmacist / Chemist : داروساز

Physiotherapist: فیزیوتراپیست

Psychiatrist : روان پزشک

Psychologist: روانشناس

Therapist: درمانگر

Vet/ veterinarian: دامپزشک

Social worker: مددکار اجتماعی

Cardiologist: متخصص قلب

Anesthesiologist: دکتر بیهوشی

Dermatologist: دکتر پوست

Endocrinologist: متخصص غدد

General practitioner: پزشک عمومی

Gynecologist: پزشک زنان

Family doctor: پزشک خانواده

Hematologist: متخصص خون

Internist : متخصص داخلی

Neurologist: متخصص اعصاب

Oncologist: متخصص سرطان

Obstetrician: پزشک زایمان

Orthodontist: متخصص ارتودنسی

Orthopedist: ارتوپد ‌‌

Otolaryngologist : دکتر گوش،حلق و بینی

Pediatrician: پزشک اطفال

Plastic Surgeon: جراح پلاستیک

Physician assistant: بهیار

Lab technician: تکنسین آزمایشگاه

biomedical emgineering : مهندسی پزشکی

Blacksmith: آهنگر

Bricklayer: آجرچین

Builder: بنا

Carpenter: نجار

Bookseller: کتاب فروش

Electrician: برقکار

Glazier: شیشه بر

Mechanic: مکانیک

Plumber: لوله کش

Welder : جوشکار

Plasterer: گچ کار

Repairman: تعمیرکار

Auto mechanic: مکانیک ماشین

Cook: آشپز

Chef: سرآشپز

Hotel manager: مدیر هتل

Tour leader: راهنمای تور

receptionist: پذیرش

hotelier: هتل دار

Travel agent : کارمند آژانس مسافرتی

Bus driver: راننده اتوبوس

Pilot: خلبان

Copilot: کمک خلبان

Flight attendant: مهماندار

Sea captain: کاپیتان کشتی

Taxi driver: راننده تاکسی

Porter: باربر

Astronaut: فضانورد

Chauffeur: راننده شخصی

Train driver: راننده قطار

Truck driver: راننده کامیون

Motorcycle courier : پیک موتوری

Artist: هنرمند

Editor: ویراستار

Fashion designer: طراح مد

Graphic designer: طراح گرافیک

Illustrator: تصویرگر

Journalist: روزنامه نگار

Painter: نقاش

Photographer: عکاس

Poet: شاعر

Conductor: رهبر ارکستر

Sculptor: مجسمه ساز

Writer: نویسنده

Publisher: ناشر

Actor / Actress: بازیگر(مرد،زن)

Comedian: کمدین

Composer: آهنگ ساز

Dancer: رقاص

Director: کارگردان

Producer: تهیه کننده

Musician: نوازنده

Singer: خواننده

Presenter/Host :مجری

Reporter: خبرنگار

Weatherman: هواشناس

Announcer: گوینده

President: رییس جمهور

Prime minister: نخست وزیر

Minister: وزیر

Attorney: وکیل مدافع

Bodyguard: محافظ شخصی

Detective: کارآگاه

Private detective: کارآگاه خصوصی

Judge: قاضی

Lawyer: وکیل

Police officer: افسر پلیس

Sergeant: گروهبان

Soldier: سرباز

Traffic warden: مامور راهنمایی و رانندگی

Mayor: شهردار

Colonel: سرهنگ

Army: نظامی

congressman: سخنگو

governor: فرمانده

Inspector: بازرس

officer : افسر

Traffic officer: مامور پلیس راهور

Customs officer: مامور گمرک

Solicitor: وکیل/رایزن

prosecutor: دادیار

Fitness instructor: مربی بدنسازی

Martial arts instructor: مربی ورزش های رزمی

Dance teacher: مربی رقص

Personal trainer: مربی شخصی

Footballer: فوتبالیست

Coach: مربی

Dancer: رقاص

Referee: داور

Teacher: معلم

Music teacher: مدرس موسیقی

Principal: مدیر مدرسه

Librarian: کتابدار

Dean: رییس دانشکده

professor: استاد

Tutor: معلم خصوصی

Biologist: زیست شناس

Botanist: گیاه شناس

Physicist: فیزیکدان

Chemist: شیمی دان

Researcher: محقق

Scientist: دانشمند

Sociologist: جامعه شناس

Zoologist: جانور شناس

Inventor: مخترع

Burglar: دزد/ سارق

Drug dealer/Dealer: مواد فروش

Mercenary: مزدور

Thief: دزد

poacher: شکارچی غیرقانونی

Pickpocket: جیب بر

Smuggler: قاچاقچی

Archaeologist: باستان شناس

Architect: معمار

Diplomat: دیپلمات

Farmer: کشاورز

Engineer: مهندس

Firefighter: آتش نشان

Fisherman: ماهیگیر

Housewife: زن خانه دار

Interior designer: طراح داخلی

Librarian: کتابدار

Model: مدل

Politician: سیاست مدار

Postman: پستچی

Property development: بسازبفروش

Sailor/Seafarer: ملوان

Leader: رهبر

Forester: جنگلبان

Clergyman: روحانی

Muezzin: موذن

Grocer: بقال

Rancher: دامدار

Capitan: ناخدا

Shepherd: چوپان

Priest: کشیش

Merchant: بازرگان

Bin man: رفتگر

Technical director: مدیر فنی

General director: مدیر کل

Author: مولف

اصطلاحات مرتبط:

to fire: اخراج کردن

to be fired: اخراج شدن

to look for a job: دنبال کار گشتن

to apply for a job :درخواست کار کردن

to offer a job: کاری را به کسی پیشنهاد کردن

to find a job: کار پیدا کردن

to hire: استخدام کردن

to be hired: استخدام شدن

to quit : ترک کردن

to resign: استعفا دادن

to retire: بازنشسته شدن

ex:

I work full time/ part time.

من تمام وقت/ نیمه وقت کار میکنم .

What’s your job?/ what do you do?

شغلت چیه؟

I’m a doctor

من دکتر هستم .

Where’s your office?

دفتر کارت کجاست؟

The chef used an electric grinder in the kitchen.

سرآشپز در آشپزخانه از آسیاب برقی استفاده کرد

He worked as a nurse in a psychiatric hospital.

او به عنوان پرستار در یک بیمارستان روانی کار می کرد.

______________________________________________

موسسه آموزشی زبان های خارجی آینده روشن واقع در باغستان کرج با اخذ مجوز از وزارت آموزش و پرورش که بالاترین ارگان آموزشی کشور می باشد در سال ۱۳۹۵ آغاز به کار نموده است و در حال حاضر با ارائه خدمات تخصصی منطبق با استانداردهای بین المللی در حوزه آموزش زبانهای خارجی و با تاکید بر سیاست کیفی و نتیجه گرایی با شعار “Zero to Hero” (از صفر تا صد ) در قالب تیمی از متخصصین تحصیلکرده و باتجربه در حوزه مدیریت و آموزش با هدف ارتقاء سطح آموزشی جامعه و با بیش از صدها متقاضی در سال و همکاری با ده ها مدرسه، و موسسات آموزشی از پیشگامان عرصه آموزش در‌ کشور است.