اصطلاحات انگلیسی همراه با حیوانات Animals Idioms 🐱

CAT ♥️🐈

گربه

There isn’t enough room to swing a cat♥️🐱

خونش قد قوطی کبریته

To put the cat among the pigeons ♥️🐱

باعث دردسر

let the cat out of the bag♥️🐱

دهن لقی کردن

Rain cats and dogs ♥️🐱

باران شدید

Catnap♥️🐱

چرت کوتاه

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐵MONKEY🐵

میمون

To monkey around🙊

احمقانه رفتار کردن

Monkey business🙊

رفتار بد

to make a monkey out of someone🙊

کسی را احمق جلوه دادن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐟 FISH 🐟

ماهی

There’s something fishy about this 🐡

این موضوع بو داره

A big fish in a small pond🐡

کسی که قابلیت هاش بلا استفاده مونده

A fish out of water🐡

آدم بی عرضه و بلاتکلیف

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐎HORSE🐎

اسب

Beat a dead horse 🐴

آب در هاون کوبیدن

To eat like a horse 🐴

پرخوری زیاد

Straight from a horse’s mouth 🐴

شنیدن موضوعی از یک منبع موثق

flog to a dead horse🐴

آدم بی‌چاررو اذیت نکن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐦 BIRD 🐦

پرنده

؟Do you know that bird 🐦

اون زن رو می‌شناسی؟

Early bird🐦

سحر خیز

Eat like a bird🐦

کم خوراک

A little bird told me🐦

کلاغه خبر اورد

Birdbrain🐦

ابله

To have a bird’s eye view 🐦

روشن تر شدن موضوع

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐝 BEE🐝

زنبور

Busy as a bee🐝

پرمشلغه بودن

The bee’s knees🐝

کاری که خوب و با کیفیت عالی انجام بشه

To have a bee in your bonnet🐝

وقتی کسی خیلی نگرانه

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐩DOG🐩

سگ

dog day🐶

روز گرم و جهنمی

To be in the dog house 🐶

کسی که بخاطر کاری بد از چشم افتاده

To make a dogs dinner of something🐶

کاری را خراب کردن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐷PIG🐷

خوک

Pig out, eat like a pig🐽

پرخوری

Pig-headed🐽

لجباز

🐽Pigs might fly🐽

اتفاق غیر ممکن افتادن

This place is a pigsty🐽

جای کثیف و چرک

To make a pig’s ear of something 🐽

کاری را خیلی بد انجام دادن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🕷️ INSECTS🐞

حشرات

Butterfly🦋

پروانه

(to have) butterflies🦋

عصبی و هول شدن

To have butterflies in your stomach🦋

دلهره، دلشوره

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Bug🪲

ساس_حشره

bug🪲

ویروس و سرماخوردگی

to bug🪲

اذیت کردن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

ant 🐜

Ants in the pants🐜

احساس ناراحتی و ناآرامی کردن

to have ants in your pants🐜

از هیجان این پا اون پا کردن

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🦇BAT🦇

Blind as a bat 🦇

کور کور

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Hen🐔

مرغ

Hen-pecked🐔

مرد زن ذلیل

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Goat🐐

بز

Scapegoat🐐

سپر بلا

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🐭 Mouse🐭

موش

Mousy🐹

خجالتی

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Owl🦉

جغد

Night owl

کسی که شب بیداره

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

موسسه آموزشی زبان های خارجی آینده روشن واقع در باغستان کرج با اخذ مجوز از وزارت آموزش و پرورش که بالاترین ارگان آموزشی کشور می باشد در سال ۱۳۹۵ آغاز به کار نموده است و در حال حاضر با ارائه خدمات تخصصی منطبق با استانداردهای بین المللی در حوزه آموزش زبانهای خارجی و با تاکید بر سیاست کیفی و نتیجه گرایی با شعار “Zero to Hero” (از صفر تا صد ) در قالب تیمی از متخصصین تحصیلکرده و باتجربه در حوزه مدیریت و آموزش با هدف ارتقاء سطح آموزشی جامعه و با بیش از صدها متقاضی در سال و همکاری با ده ها مدرسه، و موسسات آموزشی از پیشگامان عرصه آموزش در کشور است.

3 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *