”ضمایر one و ones در زبان انگلیسی”

‘One’ و ‘ones’ در زبان انگلیسی ضمایر غیرشخصی هستند. آنها به جای اسامی که قبلا ذکر شد برای جلوگیری از تکرار استفاده می شوند.
از ضمایر one و ones در زبان انگلیسی به منظور جلوگیری از تکرار بی‌مورد یک اسم استفاده می‌شود و به آنها ضمایر غیرشخصی یا Impersonal Pronouns هم گفته می‌شود. این ضمایر جایگزین اسامی می‌شوند. one جایگزین اسامی مفرد و ones جایگزین اسامی جمع می‌شود.

شباهت های one و ones

به عنوان یک ضمیر شخصی (هم فاعل و هم مفعول)، از «یک» می توان برای اشاره به «مردم به طور کلی» استفاده کرد.
‘One’ و ‘ones’ هر دو ضمایر غیرشخصی هستند. ضمیر غیرشخصی ضمیری است که به شخص یا چیز خاصی دلالت نمی کند. این ضمایر معمولاً برای اشاره به شخص یا افراد نامشخص به طور کلی استفاده می شود.

تفاوت های one و ones

‘One’  جایگزین اسم مفرد می شود.
“Ones” جایگزین اسم جمع می شود.

ما اغلب از’one’ یا ‘ones’ در سبک‌های رسمی‌تر نوشتن استفاده می‌کنیم. استفاده بیش از حد از آن ممکن است منجر شود که تقریباً غیرطبیعی به نظر می رسد.

One

ضمیر « one » جایگزین مفرد یا یک شخص، حیوان یا چیز می شود.

The bus just left right now. The next one will be here in 15 minutes.

اتوبوس همین الان حرکت کرد. بعدی ۱۵ دقیقه دیگر اینجا خواهد بود.

در اینجا، اسم « bus » با « one » جایگزین می‌شود. صفت “next ” را نمی توان به تنهایی استفاده کرد و تکرار ” bus ” طبیعی به نظر نمی رسد. بنابراین، برای جلوگیری از تکرار، ” one ” را جایگزین کردیم.

Do you know these guys? Molly is the tall one and Emily is the short one.

آیا این بچه ها را می شناسید؟ مولی قد بلند و امیلی کوتاه قد است.

همانطور که می بینید، نمی توانیم ضمیر « one » را حذف کنیم و بگوییم « Molly is the tall and Emily is the short ».

See those two girls? Helen is the tall one and Jane is the short one

آن دو دختر را می‌بینی؟ “هلن” آن قد بلنده و “جین” آن قد کوتاهه است.

در این مثال از بین گروهی از دخترها ما با استفاده از one به دو دختر خاص (بلند قد و کوتاه قد) اشاره کردیم.

کلمه one در زبان انگلیسی معرف عدد یک هم می باشد اما این کلمه معنی دیگری چون:

One ( = a ….)

نیز دارد.

?These chocolates are good, would you like one

این شکلات‌ها خوب هستند، می‌خواهید؟

?Would you like one? = would you like a chocolate

یکی میخوای؟ = آیا یک شکلات می خواهید؟

One = a / an …. (a chocolate / an apple, etc.)

مثال:

I need a pen, Do you have one? (one = a pen)

?A: Is there a bank near here

B: Yes, there’s one on the corner. (one = a bank)

با توجه به مثال های بالا و توضیحات داده شده همانطور که مشاهده کردید کلمه one برای حالات مفرد استفاده می شود و اگر بخواهیم این کلمه را به صورت جمع استفاده کنیم خواهیم داشت:

Ones

“Ones” جایگزین اسم هایی می شود که در شکل جمع استفاده می شوند. آنها می توانند به افراد، حیوانات یا اشیا اشاره کنند.

These pants are more to my style. The ones I tried before weren’t to my liking.

این شلوار بیشتر به سبک من است. اونهایی که قبلا امتحان کردم مورد پسند من نبود.

در اینجا، “ones” جایگزین “pants” (اسم جمع) می شود.

My glasses are broken. I need new ones.

عینکم شکسته به وسایل جدید نیاز دارم.

Let’s look at the photographs. The ones you took in Paris.

بیا عکس‌ها را ببینیم. آن‌هایی که در پاریس گرفتی.

در مثال دوم هم از بین مجموعه عکس‌ها با ones به عکس‌های خاصی اشاره شد.

پس در مقام مقایسه خواهیم داشت:

One = hat / car / girl, etc

Ones = flowers / cars / girls, etc

از ضمایر اشاره می توانیم همراه با کلمه one استفاده کنیم که البته ones با ضمایر اشاره همراه نمی شود:

This one / that one

این یکی / آن یکی

Which car is yours? This one or that one? (= this car or that car)

کدام ماشین مال شماست؟ این یکی یا اون یکی؟ (= این ماشین یا آن ماشین)

These / those (بدون ones)

اینها / آنهایی که

Which flowers do you want? These or those? (معمولاً نه these ones یا those ones)

کدام گل را می خواهید؟ این ها یا آن ها؟

قبل از one و ones می توان از حرف تعریف the نیز استفاده کرد به این صورت که:

….The one

….یکی از

?A: Which hotel did you stay at

در کدام هتل اقامت داشتید؟

B: The one near the airport

نزدیک فرودگاه

در این حالت به یک جای مشخص اشاره داریم اما اسم آن چیز یا مکان را بیان نمی کنیم.

?I found this key. Is it the one you lost

من این کلید را پیدا کردم. همونی که از دست دادی

…The ones

…آنهایی که – کسانی که

?A: Which books are yours

کدام کتابها مال شما هستند؟

B: The ones on the table

آنهایی که روی میز هستند؟

?I found these keys. Are they the ones you lost

من این کلیدها را پیدا کردم. آیا آنها کسانی هستند که شما گم کردید؟

از ساختار قبل می توان به شکل زیر نیز استفاده کرد و قبل از one و ones یک صفت نیز برای مشخص کردن اسم مورد نظر بکار گرفته می شود:

The …. One

I don’t like the black coat, but I like the brown one

من کت مشکی را دوست ندارم اما قهوه ای را دوست دارم

Don’t buy that camera. Buy the other one

اون دوربین رو نخر یکی دیگر را بخر

The … ones

I don’t like the red shoes, but I like the green ones

من کفش های قرمز را دوست ندارم، اما کفش های سبز را دوست دارم

Don’t buy those apples. Buy the other ones

آن سیب ها را نخرید بقیه را بخر

همچنین می توان one را با ساختار زیر نیز بیان کرد:

a / an …one

?This cup is dirty. Can I have a clean one

این فنجان کثیف است. آیا می توانم یکی تمیز داشته باشم؟

در اینجا به فنجان مشخصی اشاره نمی شود و کلمه نامشخص می باشد.

That cookie was good. I’m going to have another one

اون کوکی خوب بود قراره یکی دیگه داشته باشم.

همچنین با توجه به ساختار قبل می توان برای ones ساختار زیر را مطرح کرد:

Some … ones

?These cups are dirty. Can we have some clean ones

این فنجان ها کثیف هستند. میتونیم چندتا تمیز داشته باشیم؟

My shoes are very old. I’m going to buy some new ones

کفش های من خیلی قدیمی است. من قصد دارم چند مورد جدید بخرم.

ما از “one” و “ones” در شرایط زیر استفاده می کنیم:

• بعد از یک صفت

Which is your jacket, the brown one or the gray one?

ژاکت شما کدام است قهوه ای یا طوسی؟

در جملات سوالی اغلب پس از ضمیر پرسشی which، از ضمایر one و ones استفاده می‌کنیم. در این کاربرد این ضمایر معنای “یک” می‌دهد. گاهی اوقات در زبان فارسی این ضمیر را ترجمه نمی‌کنیم و فقط از واژه “کدام” استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:

?You can borrow a book. Which one do you want

می‌توانید یک کتاب قرض بگیرید. کدام (یک) را می‌خواهید؟

?There are lots of books here. Which ones are yours

اینجا کتاب‌های بسیاری وجود دارد. کدام‌ها [کدام یک از آنها] مال شماست؟

?Which one is your luggage

چمدان شما کدام است؟

• بعد از ضمایر اثباتی

Look at all these muffins. That one looks delicious.

به این همه مافین نگاه کنید. اون یکی به نظر خوشمزه میاد

• بعد از article the

Do you see those dogs? Jessie is the one chewing that toy.

آیا آن سگ ها را می بینی؟ جسی کسی است که آن اسباب بازی را می جود.

نکته مهم:
کلمه One of به معنی (یکی از) چنانچه با اسم جمع مقدم بر ضمایر ربط that-who بکار رود،فعلی که بعد از آنها بکار می رود جمع است.

مثال:

This is one of those students who work hard

او یکی از آن دانشجویانی است که سخت کار می کنند.

This is one of those snakes that have no poison

این یکی از آن مارهایی است سم ندارد.

جمع بندی و نتیجه گیری

از ضمایر one و ones برای جلوگیری از تکرار اسم استفاده میشود. از این دو ضمیر (oneمفرد) و (onesجمع) در موارد زیر استفاده میکنیم.

منبع:miraaraqi

_____________

موسسه آموزشی زبان های خارجی آینده روشن واقع در باغستان کرج با اخذ مجوز از وزارت آموزش و پرورش که بالاترین ارگان آموزشی کشور می باشد در سال ۱۳۹۵ آغاز به کار نموده است و در حال حاضر با ارائه خدمات تخصصی منطبق با استانداردهای بین المللی در حوزه آموزش زبانهای خارجی و با تاکید بر سیاست کیفی و نتیجه گرایی با شعار “Zero to Hero” (از صفر تا صد ) در قالب تیمی از متخصصین تحصیلکرده و باتجربه در حوزه مدیریت و آموزش با هدف ارتقاء سطح آموزشی جامعه و با بیش از صدها متقاضی در سال و همکاری با ده ها مدرسه، و موسسات آموزشی از پیشگامان عرصه آموزش در کشور است.